Hess Hans · Ständerat · 2002-06-04

Wortprotokoll

Die Ausbildung der Schutzdienstpflichtigen wird neu konzipiert. Die Ausbildungsinhalte orientieren sich an der zukünftigen Kerntätigkeit des Zivilschutzes, der Bewältigung von Katastrophen und Notlagen, und damit nicht mehr an den Erfordernissen des bewaffneten Konfliktes. Diese Ausbildungsinhalte werden, sobald die Notwendigkeit des Aufwuchses gegeben ist, durch eine erweiterte Ausbildung sichergestellt. Nach erfolgter Rekrutierung haben die Schutzdienstpflichtigen eine Grundausbildung zu absolvieren. Diese besteht aus zwei Teilen, einer allgemeinen und einer funktionsbezogenen Grundausbildung. Mit einer Zusatzausbildung kann das Grundwissen von ausgewählten Schutzdienstpflichtigen - von Spezialisten - für Spezialaufgaben ergänzt werden. Aufgrund der Vernehmlassungsergebnisse sieht das Gesetz eine Dauer von zwei bis drei Wochen vor. Die Kantone wünschen diese Flexibilität, damit den besonderen Bedürfnissen der Regionen bzw. der Kantone angemessen Rechnung getragen werden kann.