AB 239766

Wortprotokoll

Cher collègue, vous avez affirmé il y a quelques instants que le fait de coupler le rejet de l'initiative populaire avec l'octroi du crédit-cadre éviterait de donner le beurre et l'argent du beurre aux initiants. Si je lis le texte de l'initiative populaire, ce refus ne s'adresse pas aux initiants mais à la population que sont les locataires. En fait, ce que vous voulez, c'est refuser à cette population le droit de bénéficier de mesures de planification au niveau territorial et en plus les moyens financiers pour les réaliser?