AB 241980

Wortprotokoll

Antrag Bischof[GZ]

Rückweisung der Vorlagen 1 bis 3 an die Kommission

mit dem Auftrag, die Kommissionsentscheide zu überprüfen und sich dabei am Agur-Kompromiss zu orientieren und die aktuellen Rechtsentwicklungen in der EU zu berücksichtigen.

[VS]

Proposition Bischof[GZ]

Renvoyer les projets 1 à 3 à la commission

avec mandat de réexaminer les décisions de la commission en tenant compte du compromis Agur et de l'évolution actuelle du droit de l'UE.