Lexipedia

AB 244446

Carobbio Guscetti Marina · Nationalrat · Tessin · Sozialdemokratische Fraktion · 2019-05-07

Wortprotokoll

Ziff. I Art. 19c Abs. 1-3[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Egger Thomas, Bendahan, Bourgeois, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Siegenthaler, Schneider Schüttel)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

... [GZ]

a. 2021: 80 Millionen;[GZ]

b. 2022 bis 2025: 140 Millionen pro Jahr.

Abs. 3 [GZ]

Die Mittel nach Absatz 1 werden an die ressourcenschwachen Kantone entsprechend den Verlusten verteilt, die sich für diese aus der Einführung der neuen Referenzwerte in Artikel 3a Absatz 2 ergeben. Ein Kanton verliert ...

[VS]

Ch. I art. 19c al. 1-3[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Egger Thomas, Bendahan, Bourgeois, Gschwind, Hadorn, Kiener Nellen, Meyer Mattea, Siegenthaler, Schneider Schüttel)[GZ]

Al. 2 [GZ]

... [GZ]

a. 80 millions de francs pour l'année 2021;[GZ]

b. 140 millions de francs par année pour les années 2022 à 2025.

Al. 3 [GZ]

Les fonds mentionnés à l'alinéa 1 sont répartis entre les cantons à faible potentiel de ressources en fonction des pertes qu'entraînent pour eux l'introduction des nouvelles valeurs de référence visées à l'article 3a alinéa 2. Un canton perd ...