Lexipedia

preparatory:AB 245711

Fournier Jean-René · Ständerat · Wallis · CVP-Fraktion · 2019-06-05

Wortprotokoll

Art. 3 Bst. g; 4 Abs. 2 Bst. b[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Art. 3 let. g; 4 al. 2 let. b[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 7 Abs. 1[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... Absatz 2 aufgrund des Rechtsrahmens Wettbewerb ...

[VS]

Art. 7 al. 1[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Lorsque le cadre légal soumet à concurrence un marché sectoriel mentionné à l'article 4 alinéa 2, le Conseil fédéral ...