Christen Yves · Nationalrat · 2002-09-16

Wortprotokoll

Abs. 1 - Al. 1

[VS]

Erste Abstimmung - Premier vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 105 Stimmen

Für den Antrag der Minderheit .... 64 Stimmen

[VS]

Abs. 1, 1bis - Al. 1, 1bis

[VS]

Zweite Abstimmung - Deuxième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 127 Stimmen

Für den Antrag Wasserfallen .... 41 Stimmen

[VS]

Abs. 4 - Al. 4

[VS]

Dritte Abstimmung - Troisième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 136 Stimmen

Für den Antrag Wasserfallen .... 36 Stimmen

[VS]

Abs. 1, 5 - Al. 1, 5

[VS]

Vierte Abstimmung - Quatrième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 128 Stimmen

Für den Antrag Fehr Hans .... 40 Stimmen

[VS]

Abs. 1-5 - Al. 1-5

[VS]

Fünfte Abstimmung - Cinquième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 138 Stimmen

Für den Antrag Hess Bernhard .... 32 Stimmen

[VS]

Abs. 1 - Al. 1

[VS]

Sechste Abstimmung - Sixième vote

Für den Antrag der Mehrheit .... 148 Stimmen

Für den Eventualantrag Hess Bernhard .... 12 Stimmen

[VS]

Art. 32 Abs. 2

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 32 al. 2

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 51

Antrag der Kommission

Titel

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[PAGE 1166] Abs. 4

Gegen die Erteilung des Schweizer Bürgerrechtes durch erleichterte Einbürgerung nach Artikel 28a ist das Bundesamt berechtigt, kantonale Rechtsmittel zu ergreifen.

[VS]

Art. 51

Proposition de la commission

Titre

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 4

L'office a qualité pour user des voies de droit cantonales contre l'octroi de la nationalité suisse par naturalisation facilitée fondée sur l'article 28a.

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. II

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Ch. II

Proposition de la commission

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Angenommen - Adopté