Aeschbacher Ruedi · Nationalrat · 2002-09-17

Wortprotokoll

Die Möglichkeit, dass man sich als Opfer eines Verkehrsunfalls im eigenen Land, in der eigenen Sprache gegenüber Haftpflichtversicherungen und dem Schadenregulator äussern kann, ist ein sehr grosser Fortschritt. Es ist daher kein Wunder, dass die Kommission einstimmig für Eintreten votiert hat. Auch unsere Fraktion ist für Eintreten auf das Gesetz und sieht in dieser Revision einen grossen Fortschritt für all diejenigen, die Opfer eines Verkehrsunfalls werden. Das sind nicht nur die Automobilisten, die bei einer Kollision einen Personen- oder Sachschaden erleiden, das können auch Fussgänger oder Benützer des öffentlichen Verkehrs sein. In diesem Sinne kann ich Ihnen die Zustimmung unserer Fraktion zum Eintreten bekannt geben.