Fournier Jean-René · Ständerat · 2019-06-13

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten)[GZ]

Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers)[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung; Art. 33 Abs. 3[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction; art. 33 al. 3[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 35[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Unverändert

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Föhn, Baumann, Bischof, Engler, Germann)[GZ]

Abs. 1 Bst. a[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Eventualantrag Zanetti Roberto [GZ]

(falls bei Buchstabe a die Minderheit obsiegt)[GZ]

Abs. 1 Bst. b [GZ]

b. 10 000 Franken für ...

[VS]

Art. 35[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Inchangé

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Föhn, Baumann, Bischof, Engler, Germann)[GZ]

Al. 1 let. a [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition subsidaire Zanetti Roberto [GZ]

(au cas où la minorité serait adoptée à la lettre a)[GZ]

Al. 1 let. b [GZ]

b. 10 000 francs pour ...