Fournier Jean-René · Ständerat · 2019-09-19

Wortprotokoll

Ziff. 1a [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Kuprecht, Stöckli)[GZ]

Titel [GZ]

1a. Bundesgesetz vom 16. Juni 2017 über die Anstalt zur Verwaltung der Ausgleichsfonds von AHV, IV und EO (Ausgleichsfondsgesetz)

Art. 22 Abs. 2 [GZ]

Zusätzlich zu seinem Beitrag gemäss Artikel 78 IVG übernimmt der Bund bis zur vollständigen Entschuldung der Invalidenversicherung den jährlichen Zinsaufwand auf dem IV-Verlustvortrag.

[VS]

Ch. 1a [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rechsteiner Paul, Berberat, Bruderer Wyss, Kuprecht, Stöckli)[GZ]

Titre [GZ]

1a. Loi fédérale sur l'établissement chargé de l'administration des fonds de compensation de l'AVS, de l'AI et du régime des APG (Loi sur les fonds de compensation)

Art. 22 al. 2 [GZ]

En plus de sa contribution au sens de l'article 78 LAI, la Confédération supporte, jusqu'au désendettement complet de l'assurance-invalidité, la charge annuelle des intérêts sur le report des pertes de l'AI.