AB 252733

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (Steuerliche Berücksichtigung der Kinderdrittbetreuungskosten)[GZ]

Loi fédérale sur l'impôt fédéral direct (Déduction fiscale des frais de garde des enfants par des tiers)[GZ]

[VS][GZ]

Art. 35 Abs. 1 Bst. a[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Flach, Jans, Marra, Pardini, Rytz Regula)[GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Art. 35 al. 1 let. a[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Birrer-Heimo, Badran Jacqueline, Flach, Jans, Marra, Pardini, Rytz Regula)[GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

La presidente (Carobbio Guscetti Marina, presidente): La signora Birrer-Heimo presenterà la proposta della sua minoranza e parlerà anche a nome del gruppo socialista.