Stöckli Hans · Ständerat · 2019-12-03

Wortprotokoll

Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Die Zahlen entsprechen also jenen auf der Fahne. [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 2 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

... [GZ]

a. Investitionsausgaben von 11 386 387 700 Franken; [GZ]

... [GZ]

c. einem Ausgabenüberschuss von 10 641 694 700 Franken.

[VS]

Art. 2 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

... [GZ]

a. des dépenses d'investissement de 11 386 387 700 francs;

... [GZ]

c. un excédent de dépenses de 10 641 694 700 francs.

[VS]

Präsident (Stöckli Hans, Präsident): Auch hier sind die Zahlen unverändert.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 3, 4 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 5 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 2 [GZ]

... [GZ]

a. Ausgaben von 75 353 480 200 Franken; [GZ]

... [GZ]

c. einem Einnahmenüberschuss von 312 994 000 Franken.

[VS]

Art. 5 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 2 [GZ]

... [GZ]

a. des dépenses de 75 353 480 200 francs; [GZ]

... [GZ]

c. un excédent de recettes de 312 994 000 francs. [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 6 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 7 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté