Moret Isabelle · Nationalrat · 2019-12-18

Wortprotokoll

Art. 6[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 2, 3 [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Müller Leo, Badran Jacqueline, Barazzone, Bertschy, Birrer-Heimo, de Buman, Jans, Landolt, Marra, Pardini, Ritter, Rytz Regula)[GZ]

Abs. 2 [GZ]

Festhalten

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aeschi Thomas, Amaudruz, Dettling, Egloff, Flückiger Sylvia, Hess Erich, Rime, Tuena)[GZ]

Abs. 3 [GZ]

Unverändert

Abs. 3bis [GZ]

Sofern die korrekte Anzeige der erheblichen Gefahrtatsache zu einem Ausschluss des versicherten Risikos oder zur Ablehnung des Antrages durch den Versicherer geführt hätte, entfällt die Leistungspflicht für den eingetretenen Schaden vollumfänglich.

[VS]

Art. 6[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 2, 3 [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Müller Leo, Badran Jacqueline, Barazzone, Bertschy, Birrer-Heimo, de Buman, Jans, Landolt, Marra, Pardini, Ritter, Rytz Regula)[GZ]

Al. 2 [GZ]

Maintenir

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aeschi Thomas, Amaudruz, Dettling, Egloff, Flückiger Sylvia, Hess Erich, Rime, Tuena)[GZ]

Al. 3 [GZ]

Inchangé

Al. 3bis [GZ]

Si la déclaration correcte du fait important aurait mené à l'exclusion du risque assuré ou au rejet de la proposition par l'assureur, l'obligation de l'assureur d'accorder sa prestation pour les sinistres survenus s'éteint intégralement.