Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-05-05

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Luftfahrt[GZ]

Loi fédérale sur l'aviation[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 27 Abs. 2 Bst. f[GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

f.[NB]beim Ersatz von Luftfahrzeugen ausschliesslich Flugzeugtypen beschafft, welche in Bezug auf die Emissionen dem neusten Stand der Technik entsprechen.

[VS]

Art. 27 al. 2 let. f[GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Schlatter, Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

f.[NB]en cas de remplacement d'aéronefs, acquérir exclusivement des engins conformes aux normes techniques actuelles en matière d'émissions.