Stöckli Hans · Ständerat · 2020-06-15

Wortprotokoll

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Art. 12 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 13 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Chiesa, Kuprecht)[GZ]

Ziff. 34 [GZ]

Streichen

Ziff. 34bis [GZ]

34bis. Konsolidierung und Weiterentwicklung des bilateralen Weges unter Wahrung der politischen Eigenständigkeit

[VS]

Art. 13 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Chiesa, Kuprecht)[GZ]

Ch. 34 [GZ]

Biffer

Ch. 34bis [GZ]

34bis. Consolidation et développement de la voie bilatérale tout en préservant l'autonomie politique