Moret Isabelle · Nationalrat · 2020-06-17

Wortprotokoll

La présidente (Moret Isabelle, présidente): La proposition de la minorité Andrey a été retirée.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]

Adopté selon la proposition de la majorité

[VS]

Ziff. 10 Art. 73f [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1, 2 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 3 [GZ]

DLT-Handelssysteme, die Erleichterungen gemäss dieser Bestimmung erhalten, sind verpflichtet, dies gegenüber ihren Kundinnen und Kunden offen zu legen. Der Bundesrat regelt die Details.

[VS]

Ch. 10 art. 73f [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1, 2 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 3 [GZ]

Lorsque les systèmes de négociation fondés sur la TRD bénéficient d'allègements selon la présente disposition, les clients doivent en être informés. Le Conseil fédéral règle les détails.[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]