Français Olivier · Ständerat · 2020-09-14

Wortprotokoll

Les propos de M. Parmelin, vice-président du Conseil fédéral, étaient intéressants, ceux de notre collègue Zanetti aussi. Oui, c'est un problème vraiment très technique. Mettre ça dans la loi est complètement irréaliste, c'est ne pas comprendre comment l'eau, depuis la surface, pénètre dans le sol et arrive dans la zone de captage. Là, vous êtes en train de monter une usine à gaz incroyable, qui donnera du travail à des gens comme moi! Je serais très content d'ailleurs. Votez ça, je serai très content; je m'occuperai à l'avenir de toutes les sources. Mais les réponses seront de toute façon insatisfaisantes.

Donc là, permettez-moi de m'appuyer sur ma formation professionnelle pour vous recommander en tout cas de ne pas voter cela. Le droit fédéral en vigueur permet une gestion de bonne qualité des zones de protection. Le droit est aussi évolutif. Si la science permet de déceler de nouveaux produits et montre que c'est délicat, on prend des mesures.

A cet article, vous introduisez dans la loi un élément technique qui est pour moi irréaliste et qui accroîtra les difficultés pour les gens qui exploitent l'eau potable. La qualité de la surveillance de l'eau potable s'est améliorée au fil du temps. Mais cette proposition ajoute des contraintes qui sont pour moi complètement irréalistes, c'est pourquoi je ne peux que vous recommander de suivre la minorité Hegglin Peter.