Lexipedia

Cottier Anton · Ständerat · 2002-09-23

Cottier Anton · Ständerat · Freiburg · Christlichdemokratische Fraktion · 2002-09-23

Wortprotokoll

Antrag der Kommission

Die Kommission beantragt einstimmig, dem Nationalrat zu folgen und die Beratung des Übereinkommens bis zum Abschluss der Behandlung des Transplantationsgesetzes zu sistieren.

[VS]

Proposition de la commission

La commission propose, à l'unanimité, de se rallier à la décision du Conseil national et d'ajourner l'examen de la convention, pour ne le reprendre qu'une fois la loi sur la transplantation adoptée.

[VS]

Angenommen - Adopté