preparatory:AB 270494

Wortprotokoll

Le Nutri-Score est en train de se développer sur une base privée dans notre pays. Les industries s'y attachent et il est déjà prévu que, dès le moment où les industries y auront de plus en plus largement recours, l'office compétent effectue une étude autour de son efficacité. Cette étude sera réalisée dans tous les cas. La seule question aujourd'hui est de savoir s'il faut ou pas un postulat pour la réaliser. La réponse est non, raison pour laquelle, afin de ne pas inutilement charger les listes des interventions qui doivent toujours être à jour et sachant que le rapport sera réalisé de toute manière, je vous invite à rejeter [PAGE 1849] le postulat 20.3913 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique de votre conseil.