preparatory:AB 27165

Wortprotokoll

Je crois que nous avons eu un bon débat. Il était long, mais je ne m'en excuse pas. Je crois qu'il était nécessaire. Je sais que beaucoup d'entre vous ont "zwei Seelen in ihrer Brust". Vous êtes partagés parce que vous voulez aller de l'avant, vous savez que la proposition de minorité va dans la bonne direction, mais qu'il y a des points d'interrogation.

Pour ma part, je l'ai dit d'emblée, je trouvais nécessaire que la commission du Conseil national, puis le Conseil national reparlent de cette question pour tenter d'élucider un certain nombre de problèmes que nous n'avons pas réussi à régler. Cela ne peut pas se faire dans l'immédiat.

Donc - je crois que je peux parler au nom de mes collègues de la minorité -, d'une part, nous soutenons la proposition Pfisterer Thomas, et d'autre part, nous avons encore une divergence qui reste avec le Conseil. Cela fait que les débats que nous avons menés ici pourront servir à la commission du Conseil national pour réétudier certaines choses.

Je retire donc ma proposition de minorité.