Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-02

Wortprotokoll

Ziff.[NB]2[NB]Art.[NB]6b [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Ch.[NB]2 art. 6b[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 2 Art. 70a Abs. 2[GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Bertschy, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Grossen Jürg, Marti Samira, Michaud Gigon, Ryser, Rytz Regula)[GZ]

...

b.[NB]eine Nährstoffbilanz mit begrenzten Nährstoffverlusten;

...

g.[NB]einen umweltschonenden Pflanzenschutz;

h.[NB]für bestimmte Gebiete spezifische Anforderungen zum Schutz der Ökosysteme;

i.[NB]die Einhaltung von Vorgaben des Gewässerschutzes.

[VS]

Ch. 2 art. 70a al. 2[GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Bertschy, Baumann, Bendahan, Birrer-Heimo, Grossen Jürg, Marti Samira, Michaud Gigon, Ryser, Rytz Regula)[GZ]

...

b.[NB]un bilan d'éléments fertilisants comprenant des pertes limitées;

...

g.[NB]une protection des végétaux respectueuse de l'environnement;

h.[NB]des exigences spécifiques en matière de protection des écosystèmes dans des régions déterminées;

i.[NB]le respect des exigences de la protection des eaux.