Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-08

Wortprotokoll

Gliederungstitel vor Art. 18a; Gliederungstitel vor Art.[NB]18e; Art. 18e; 18f[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Titre précédant l'art. 18a; titre précédant l'art. 18e; art.[NB]18e; 18f[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 18g [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1, 2, 4 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 3 [GZ]

... [GZ]

a. ... notwendigen Daten, insbesondere auch zu den Nebenwirkungen;[GZ]

...

[VS]

Art. 18g [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1, 2, 4 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 3 [GZ]

... [GZ]

a. visée à l'article 8b concernant notamment les effets secondaires;[GZ]

... [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 20 Abs. 1 Bst. c; 29 Abs. 4; 29a Abs. 1; 30b; Ziff. II[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art. 20 al. 1 let. c; 29 al. 4; 29a al. 1; 30b; ch. II[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]