Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-08

Wortprotokoll

Art.[NB]33,[NB]34 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art.[NB]35 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Feri Yvonne, Gysi Barbara, Maillard, Prelicz-Huber, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia, Weichelt-Picard)[GZ]

Abs. 5 [GZ]

Bei wiederholten oder schweren Widerhandlungen gegen die Vorschriften dieses Gesetzes betreffend die Abgabe an Minderjährige (Art. 21) kann die zuständige kantonale Behörde einem Betrieb den Verkauf aller oder bestimmter Tabakprodukte und elektronischer Zigaretten vorübergehend oder dauerhaft verbieten.

[VS]

Art.[NB]35 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Feri Yvonne, Gysi Barbara, Maillard, Prelicz-Huber, Rytz Regula, Wasserfallen Flavia, Weichelt-Picard)[GZ]

Al. 5 [GZ]

En cas d'infractions répétées ou graves aux prescriptions de la présente loi relatives à la remise aux mineurs (art. 21), l'autorité cantonale compétente peut interdire, en totalité ou en partie, à une entreprise la vente de produits du tabac ou de cigarettes électroniques, provisoirement ou durablement.

[VS]

Abs. 5 - Al. 5[GZ]

[VS][GZ]

Präsident (Aebi Andreas, Präsident): Die Abstimmung gilt auch für Artikel 14b LMG.