Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-14
Aebi Andreas · Nationalrat · Bern · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2020-12-14
Wortprotokoll
Art.[NB]59b [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1 [GZ]
Um neue Modelle zur Eindämmung der Kostenentwicklung zu erproben, kann das EDI nach Anhörung der Kantone Pilotprojekte bewilligen.
Abs. 1bis [GZ]
Pilotprojekte, die einen der folgenden Bereiche betreffen, dürfen von Bestimmungen dieses Gesetzes, ausser Artikel 1, abweichen:[GZ]
a.[NB]Leistungserbringung im Auftrag der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (Naturalleistungsprinzip) anstelle der Vergütung der Leistungen;
b.[NB]Übernahme von Leistungen im Ausland ausserhalb der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit nach Artikel 34 Absatz 2;
c.[NB]Einschränkung der Wahl des Leistungserbringers;
d.[NB]einheitliche Finanzierung von ambulanten und stationären Leistungen;
e.[NB]Förderung der koordinierten und der integrierten Gesundheitsversorgung;
f. Stärkung der Anforderungen an die Qualität;
g.[NB]Förderung der Digitalisierung. [PAGE 2519]
Abs. 1ter [GZ]
Der Bundesrat kann vorsehen, dass Pilotprojekte, die das Ziel nach Absatz 1 verfolgen, in anderen Bereichen bewilligt werden können, sofern sie nicht von diesem Gesetz abweichen.
Abs. 3 [GZ]
Das EDI legt in einer Verordnung die Abweichungen von diesem Gesetz und von dessen Ausführungsbestimmungen sowie die Rechte und Pflichten der Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Pilotprojekts fest.
Abs. 5 [GZ]
Die Pilotprojekte müssen sicherstellen, dass die Rechte, die dieses Gesetz den Versicherten gewährt, durch die Teilnahme am Projekt nicht beeinträchtigt werden und dass die Teilnahme freiwillig ist. Der Bundesrat legt die entsprechenden Bewilligungsvoraussetzungen fest. Er legt zudem die Mindestanforderungen an die Evaluation von Pilotprojekten durch die Projektpartner fest.
Abs. 6 [GZ]
Nach Abschluss des Pilotprojekts kann der Bundesrat vorsehen, dass Bestimmungen nach Absatz 3, die von diesem Gesetz abweichen oder die damit zusammenhängende Rechte und Pflichten festlegen, anwendbar bleiben, wenn die Evaluation gezeigt hat, dass mit dem erprobten Modell die Kostenentwicklung wirksam eingedämmt werden kann. Die Bestimmungen treten ...
[VS]
Antrag der Minderheit I [GZ]
(Weichelt-Picard, Porchet, Prelicz-Huber)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Gemäss Mehrheit, aber:
b.[NB]Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit II [GZ]
(Prelicz-Huber, Crottaz, Feri Yvonne, Gysi Barbara, Hurni, Porchet, Weichelt-Picard)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Gemäss Mehrheit, aber:
c.[NB]Streichen
[VS]
Antrag der Minderheit III [GZ]
(Moret Isabelle, Dobler, Nantermod)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
Gemäss Mehrheit, aber:
h.[NB]Entschädigung von innovativen und neuen Behandlungsansätzen.
[VS]
Antrag der Minderheit IV [GZ]
(de Courten, Aeschi Thomas, Glarner, Herzog Verena, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Roduit, Rösti, Schläpfer)[GZ]
Abs. 1[GZ]
Festhalten
Abs. 1bis, 1ter[GZ]
Streichen
Abs. 3[GZ]
Festhalten
Abs. 4bis [GZ]
Die Pilotprojekte müssen sicherstellen, dass die Rechte, die dieses Gesetz den Versicherten gewährt, durch die Teilnahme am Projekt nicht beeinträchtigt werden und dass die Teilnahme freiwillig ist.
Abs. 5, 6[GZ]
Festhalten
[VS]
Art. 59b [GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1 [GZ]
Le DFI peut, après avoir entendu les cantons, autoriser des projets pilotes dans le but d'expérimenter de nouveaux modèles visant à la maîtrise des coûts.
Al. 1bis [GZ]
Les projets pilotes qui concernent l'un des domaines suivants peuvent déroger aux dispositions de la présente loi, à l'exception de l'article 1:
a.[NB]fourniture de prestations sur mandat de l'assurance obligatoire des soins au lieu du remboursement des prestations;
b.[NB]prise en charge de prestations à l'étranger en dehors de la coopération transfrontalière au sens de l'article 34 alinéa 2;
c.[NB]limitation du choix du fournisseur de prestations;
d.[NB]financement uniforme des prestations hospitalières et ambulatoires;
e.[NB]promotion de la coordination et de l'intégration des soins;
f. renforcement des exigences de qualité;
g.[NB]promotion de la numérisation.
Al. 1ter [GZ]
Le Conseil fédéral peut prévoir que des projets pilotes qui poursuivent l'objectif fixé à l'alinéa 1 soient autorisés dans d'autres domaines, pour autant qu'ils ne dérogent pas à la présente loi.
Al. 3 [GZ]
Le DFI fixe par voie d'ordonnance les dérogations à la présente loi et aux dispositions d'exécution qui en découlent ainsi que les droits et obligations des participants au projet pilote.
Al. 5 [GZ]
Les projets pilotes doivent garantir que la participation au projet ne compromette pas les droits des assurés garantis par la présente loi et que cette participation soit volontaire. Le Conseil fédéral fixe les conditions d'autorisation correspondantes. Il fixe également les exigences minimales auxquelles répond l'évaluation des projets pilotes menée par les partenaires au projet.
Al. 6 [GZ]
Au terme du projet pilote, le Conseil fédéral peut prévoir que les dispositions visées à l'alinéa 3 qui dérogent à la présente loi ou qui établissent des droits et obligations connexes restent applicables si l'évaluation a montré que le modèle permet de maîtriser efficacement les coûts. Les dispositions deviennent ...
[VS]
Proposition de la minorité I [GZ]
(Weichelt-Picard, Porchet, Prelicz-Huber)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Selon majorité, mais:
b.[NB]Biffer
[VS]
Proposition de la minorité II [GZ]
(Prelicz-Huber, Crottaz, Feri Yvonne, Gysi Barbara, Hurni, Porchet, Weichelt-Picard)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Selon majorité, mais:
c.[NB]Biffer
[VS]
Proposition de la minorité III [GZ]
(Moret Isabelle, Dobler, Nantermod)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
Selon majorité, mais:
h.[NB]indemnisation d'approches de traitement innovantes et nouvelles.
[VS]
Proposition de la minorité IV [GZ]
(de Courten, Aeschi Thomas, Glarner, Herzog Verena, Hess Lorenz, Humbel, Lohr, Roduit, Rösti, Schläpfer)[GZ]
Al. 1[GZ]
Maintenir
Al. 1bis, 1ter[GZ]
Biffer
Al. 3[GZ]
Maintenir
Al. 4bis [GZ]
Les projets pilotes doivent garantir que la participation au projet ne compromet pas les droits des assurés garantis par la présente loi et que cette participation est volontaire.
Al. 5, 6[GZ]
Maintenir