Aebi Andreas · Nationalrat · 2020-12-16

Wortprotokoll

Ordnungsantrag Heer [GZ]

Die Vorlage 09.503, "Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Entwurf 2: Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)", wird im Rat sistiert und in einer gemeinsamen Debatte mit der Vorlage "Änderung des Verrechnungssteuergesetzes (Stärkung des Fremdkapitalmarktes)" behandelt, welche der Bundesrat dem Parlament voraussichtlich im Frühling 2021 unterbreiten wird.

Schriftliche Begründung[GZ]

Die Vorlage 09.503, "Bundesgesetz über die Stempelabgaben (Entwurf 2: Stempelabgaben auf dem Umsatz von inländischen Urkunden und auf der Zahlung von Lebensversicherungsprämien)", und die Vorlage "Änderung des Verrechnungssteuergesetzes (Stärkung des Fremdkapitalmarktes)" sind eng miteinander verwandt. Entsprechend wird beantragt, diese beiden Vorlagen in einer gemeinsamen Debatte zu beraten, sobald beide Geschäfte im Rat behandlungsreif sind.

[VS]

Motion d'ordre Heer [GZ]

Le projet 09.503, "Supprimer les droits de timbre par étapes et créer des emplois (projet 2: Droit de timbre de négociation sur les titres suisses et droit de timbre sur les primes d'assurance-vie)" est suspendu au conseil et traité au cours d'un débat commun avec le projet "Modification de la loi sur l'impôt anticipé (renforcement du marché des capitaux de tiers)" que le Conseil fédéral devrait soumettre au Parlement au printemps 2021.