preparatory:AB 276453

Wortprotokoll

D'abord, au bloc 1, nous devons encore effectuer un vote sur la levée du frein aux dépenses. En effet, vous avez accepté la motion d'ordre Regazzi de voter à nouveau sur l'article 16 alinéa 7 lettre b et d'augmenter la somme à allouer de 10 millions de francs - on est ainsi passé de 20 à 30 millions de francs. Dès lors, avant de passer au bloc 2, il faut voter sur la levée du frein aux dépenses, de manière à éviter une divergence inutile.