Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-08

Wortprotokoll

Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung [GZ]

Département de l'économie, de la formation et de la recherche

[VS][GZ]

704 Staatssekretariat für Wirtschaft [GZ]

704 Secrétariat d'Etat à l'économie

[VS]

Antrag der Kommission [GZ]

A290.0132 Covid: Kantonale Härtefallmassnahmen für Unternehmen

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Proposition de la commission [GZ]

A290.0132 Covid: mesures cantonales pour les cas de rigueur destinées aux entreprises

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

2.[NB]Bundesbeschluss über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2021

2.[NB]Arrêté fédéral concernant le supplément Ia au budget 2021

[VS][GZ]

Eintreten ist obligatorisch [GZ]

L'entrée en matière est acquise de plein droit

[VS]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre et préambule[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 1 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... von 14 375 488 100 Franken ...

[VS]

Art. 1 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

... de 14 375 488 100 francs ...

[VS]

Art. 2 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

... von 14 375 488 100 Franken ...

[VS]

Art. 2 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

... de 14 375 488 100 francs ...

[VS]

Art. 3 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Präsident (Aebi Andreas, Präsident): Ich gebe den Berichterstattern das Wort, damit sie dem Rat die definitiven Zahlen mitteilen können.