Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-08

Wortprotokoll

Ziff.[NB]I[NB]Art.[NB]1b [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Titel [GZ]

Keine Bundesbeiträge für kantonale Grundeinkommen

Text [GZ]

Für finanzielle Beiträge des Bundes ist ein detaillierter Nachweis der finanziellen Einbussen erforderlich. Insbesondere leistet der Bund keine finanziellen Beiträge an kantonale Grundeinkommen.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Birrer-Heimo, Bendahan, Glättli, Mettler, Michaud Gigon, Ryser, Rytz Regula, Wermuth)[GZ]

Streichen

[VS]

Antrag Roduit [GZ]

Abs. 1[GZ]

Für finanzielle Beiträge des Bundes ist ein detaillierter Nachweis der finanziellen Einbussen erforderlich, spätestens bei der Schlussrechnung.

Abs. 2[GZ]

Der Bund leistet keine finanziellen Beiträge an kantonale Grundeinkommen.

Schriftliche Begründung[GZ]

Der erste Teil des Artikels bezieht sich nicht auf den Titel, der das kantonale Grundeinkommen betrifft. Dieser erste Teil widerspricht den Artikeln, die eine vereinfachte Soforthilfe zulassen (vgl. Art. 12 Abs. 2quater, Art. 17d). In bestimmten Situationen muss ein detaillierter Nachweis zu einem späteren Zeitpunkt nachgereicht werden. Über die beiden Abschnitte muss getrennt abgestimmt werden.

[VS]

Ch. I art. 1b [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Titre [GZ]

Pas de subventions fédérales pour les revenus cantonaux de base

Texte [GZ]

La preuve détaillée des pertes financières est nécessaire à l'obtention de montants financiers de la part de la Confédération. En particulier, celle-ci ne fournit aucune participation financière aux revenus cantonaux de base.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Birrer-Heimo, Bendahan, Glättli, Mettler, Michaud Gigon, Ryser, Rytz Regula, Wermuth)[GZ]

Biffer

[VS]

Proposition Roduit [GZ]

Al. 1[GZ]

La preuve détaillée des pertes financières est nécessaire à l'obtention de montants financiers de la part de la Confédération, au plus tard lors du décompte final.

Al. 2[GZ]

La Confédération ne fournit aucune participation financière aux revenus cantonaux de base.

[VS]

Präsident (Aebi Andreas, Präsident): Der Antrag Roduit ist zurückgezogen worden. [PAGE 285]