Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-08

Wortprotokoll

Ziff[NB]I[NB]Art.[NB]3aa [GZ]

Antrag Addor[GZ]

Titel [GZ]

Massnahmen im Impfbereich

Abs. 1[GZ]

Die Impfung gegen Covid-19 ist freiwillig. Niemand darf dafür bestraft oder deswegen diskriminiert werden (insbesondere beruflich oder gesellschaftlich), dass er nicht geimpft ist oder sich nicht gegen Covid-19 impfen lassen will.

Abs. 2[GZ]

Der Zugang zu den Daten zur individuellen Impfung ist ausschliesslich zu medizinischen Zwecken gestattet.

[VS]

Ch. I art. 3aa [GZ]

Proposition Addor[GZ]

Titre [GZ]

Mesures dans le domaine de la vaccination [PAGE 286]

Al. 1[GZ]

La vaccination contre le Covid-19 est facultative. Nul ne peut être sanctionné ni discriminé (en particulier professionnellement ou socialement) parce qu'il n'est pas vacciné ou refuse la vaccination contre le Covid-19.

Al. 2[GZ]

L'accès aux données relatives à la vaccination individuelle est réservé à un usage strictement médical.