Dupraz John · Nationalrat · 2000-03-21

Wortprotokoll

Je décline mes liens d'intérêts. Je suis président de la Fédération suisse des producteurs de céréales qui est intéressée directement à cette problématique. Pouvez-vous nous confirmer, Monsieur le Conseiller fédéral, que le stockage obligatoire de blé ne sera pas mis à la charge des producteurs? Avec la "Kann-Formulierung", le Conseil fédéral assumera-t-il, le cas échéant, le financement des stocks obligatoires?