Kuprecht Alex · Ständerat · 2021-03-10

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 19, 20 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 21 [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Abs. 1 [GZ]

... sofern das Gesuch um Durchführung des Verständigungsverfahrens im Inland oder im Ausland abkommenskonform innert zehn Jahren nach ...

Abs. 2 [GZ]

... Verständigungsvereinbarung, sofern das Gesuch um Durchführung des Verständigungsverfahrens mehr als zehn Jahre nach Fälligkeit der Steuer eingereicht wird.

[VS]

Art. 21 [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Al. 1 [GZ]

... déposée, selon les modalités prévues par l'accord, en Suisse ou à l'étranger dans les dix ans ...

Al. 2 [GZ]

... s'éteint lorsque la demande d'ouverture de la procédure amiable est déposée plus de dix ans après l'échéance de l'impôt.