preparatory:AB 279272
Kuprecht Alex · Ständerat · Schwyz · Fraktion der Schweizerischen Volkspartei · 2021-03-15
Wortprotokoll
Ziff.[NB]II[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Abs. 7 [GZ]
Festhalten
Abs. 14 [GZ]
Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe e gilt bis zum 31. Dezember 2022.
Abs. 15 [GZ]
Artikel 6a gilt bis zum 31. Dezember 2022.
Abs. 16 [GZ]
Artikel 15 Absatz 1 tritt auf den 1. April 2021 in Kraft und gilt bis zum 30. Juni 2021.
[VS]
Ch.[NB]II[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Al. 7 [GZ]
Maintenir
Al. 14 [GZ]
L'article 3 alinéa 2 lettre e a effet jusqu'au 31 décembre 2022.
Al. 15 [GZ]
L'article 6a a effet jusqu'au 31 décembre 2022.
Al. 16 [GZ]
L'article 15 alinéa 1 entre en vigueur au 1er avril 2021 et a effet jusqu'au 30 juin 2021.