Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-03-18

Wortprotokoll

Art.[NB]150[NB]Abs.[NB]2 [GZ]

Antrag der Kommission[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Art.[NB]150 al. 2 [GZ]

Proposition de la commission[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral[GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 154 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Abs. 4 Bst. d[GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 5 [GZ]

... gewährleistet werden kann. (Rest streichen)

Abs. 6 [GZ]

Der Ausschluss gilt nicht für die Verteidigung. Es sind jedoch geeignete Schutzmassnahmen zu treffen, um eine schwere psychische Belastung des Kindes zu vermeiden.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Nidegger, Eymann, Geissbühler, Kamerzin, Lüscher, Maitre, Markwalder, Reimann Lukas, Schneeberger, Schwander, Steinemann, Tuena, Vogt)[GZ]

Abs. 5 [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Abs. 6 [GZ]

Streichen

[VS]

Art. 154 [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Al. 4 let. d[GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 5 [GZ]

... d'une autre manière. (Biffer le reste)

Al. 6 [GZ]

Le défenseur n'est pas exclu mais des mesures de protection appropriées doivent être mises en place pour prévenir une atteinte psychique grave de l'enfant.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Nidegger, Eymann, Geissbühler, Kamerzin, Lüscher, Maitre, Markwalder, Reimann Lukas, Schneeberger, Schwander, Steinemann, Tuena, Vogt)[GZ]

Al. 5 [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Al. 6 [GZ]

Biffer [PAGE 606]