Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-05-03

Wortprotokoll

Art.[NB]31b[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Die Versicherungsunternehmen können im Bereich der Zusatzversicherung zur sozialen Krankenversicherung gegenüber den Leistungserbringern gemeinsam verhandeln und Vereinbarungen abschliessen, in welchen die Vergütung von Mehr- und/oder Zusatzleistungen geregelt wird.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Amaudruz, Aeschi Thomas, Bourgeois, Burgherr, Friedli Esther, Haab, Matter Thomas, Schneeberger, Tuena, Walti Beat)[GZ]

Streichen

[VS]

Art.[NB]31b[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Les entreprises d'assurance peuvent mener ensemble des négociations avec les fournisseurs de prestations dans le domaine de l'assurance-maladie complémentaire à l'assurance-maladie sociale et conclure des conventions qui règlent la rémunération des prestations supplémentaires et/ou complémentaires.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Amaudruz, Aeschi Thomas, Bourgeois, Burgherr, Friedli Esther, Haab, Matter Thomas, Schneeberger, Tuena, Walti Beat)[GZ]

Biffer