Cuche Fernand · Nationalrat · 2002-12-02

Wortprotokoll

J'ai entendu dans vos interventions l'urgence. Il est vrai qu'il y a urgence. J'ai entendu aussi, de la part d'une sensibilité de droite, que le Conseil fédéral était responsable, que la Confédération se doit d'intervenir et d'assumer ses responsabilités. C'est bien et elle intervient. Mais je tiens à rappeler quand même que lorsque le Conseil fédéral dit: "L'avenir, c'est produire plus à [PAGE 1896] moindres coûts pour gagner des parts de marché", je considère cela comme une perspective, comme une proposition. Et il y a l'autre proposition qui est nécessaire pour chercher cet optimum dont le ministre de l'économie a parlé.

Compte tenu de ces considérations et pour autant que la réflexion continue sur ces deux approches, je retire ma proposition.