Christen Yves · Nationalrat · 2002-12-03
Christen Yves · Nationalrat · Waadt · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2002-12-03
Wortprotokoll
Art. 119 Abs. 2 - Art. 119 al. 2
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission .... 135 Stimmen
Für den Antrag des Bundesrates .... 3 Stimmen
[VS] [PAGE 1924]
Art. 120 Abs. 1 - Art. 120 al. 1
[VS]
Abstimmung - Vote
Für den Antrag der Kommission .... 114 Stimmen
Für den Antrag des Bundesrates .... 4 Stimmen
[VS]
Art. 131 Abs. 4; 136 Abs. 4; 142 Abs. 1, 2; 172 Ziff. 4
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 131 al. 4; 136 al. 4; 142 al. 1, 2; 172 ch. 4
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté