Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-06-07

Wortprotokoll

Art.[NB]3k [GZ]

Antrag Aeschi Thomas[GZ]

Titel [GZ]

Einschränkung der Verwendungsdauer des Covid-Zertifikats

Text [GZ]

Die Verwendungsdauer des Covid-Zertifikats im Inland dauert höchstens bis zum 30. September 2021. Nach diesem Datum darf das Covid-Zertifikat nur noch für den internationalen Reiseverkehr verwendet werden.

Schriftliche Begründung[GZ]

Es besteht die Gefahr, dass das Covid-Zertifikat noch während mehreren Jahren zur Anwendung kommt. Da bis Ende September 2021 mehr als zwei Drittel der Schweizer Bevölkerung geimpft sein werden und damit die Herdenimmunität erreicht sein wird, gilt es, die Verwendung des Covid-Zertifikats ab diesem Datum im Inland zu beenden. So wird verhindert, dass die Ungeimpften weiter diskriminiert werden.

[VS]

Art.[NB]3k [GZ]

Proposition Aeschi Thomas[GZ]

Titre [GZ]

Limitation de la durée d'utilisation du certificat Covid

Texte [GZ]

L'utilisation du certificat Covid en Suisse dure au plus jusqu'au 30 septembre 2021. Passé ce délai, le certificat Covid ne peut être utilisé que pour les voyages internationaux.