Cassis Ignazio · Bundesrat · 2021-06-08

Wortprotokoll

Mit der Botschaft vom 3. Februar 2021 hat der Bundesrat den Auftrag des Parlamentes erfüllt und den UNO-Migrationspakt dem Parlament unterbreitet. Der Migrationspakt wurde in der Botschaft erneut einer fundierten inhaltlichen und rechtlichen Analyse unterzogen. Diese kam zum Schluss, dass die Zustimmung zum Pakt im Interesse der Schweiz und im Einklang mit den Prioritäten der Schweizer Migrationsaussenpolitik ist.

Anlässlich der ersten parlamentarischen Beratung in der Aussenpolitischen Kommission des Ständerates am 15.[NB]April 2021 wurde beantragt, das Geschäft zu sistieren und den[NB]Abschluss der Arbeiten der Subkommission zur Mitwirkung des Parlamentes im Bereich von Soft Law abzuwarten. Die APK-S hat dem Antrag einstimmig zugestimmt.

Le Parlement décide de manière autonome s'il souhaite suspendre ou continuer les délibérations au sujet de cette loi, en vue de la discussion sur la question du "soft law" en sous-commission. Le Conseil fédéral comprend que le fonctionnement du "soft law" doive faire l'objet d'éclaircissements. Toutefois, il aurait souhaité pousser plus avant la discussion sur [PAGE 522] le Pacte sur les migrations, mais il peut comprendre l'intention du Conseil des Etats. Si votre conseil décide de poursuivre la discussion, le Conseil fédéral est prêt à reprendre, en tout temps, la discussion sur le Pacte sur les migrations.