Sommaruga Simonetta · Bundesrat · 2021-09-20

Wortprotokoll

Comme vous le savez, Madame la conseillère nationale, chaque office doit aussi défendre son point de vue, en fonction de la loi. La base légale demande par exemple à l'Office fédéral de l'environnement de prendre position selon la loi fédérale sur la protection de l'environnement, et à l'Office fédéral du développement territorial, de prendre position selon la loi fédérale sur l'aménagement du territoire. Mais vous savez très bien que chez nous, au Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication, ce que l'on fait de plus en plus, c'est se coordonner. Vous avez peut-être raison sur le fait que l'on peut encore s'améliorer. Pour certaines demandes, on se coordonne dès le début. Ensuite, bien sûr, chaque office est libre de prendre position, mais pour mener à bien un projet, il est mieux d'être coordonné dès le début. Vous savez que nous avons mis sur pied un guichet unique concernant les éoliennes. Nous allons continuer à travailler dans cette direction.