Aebi Andreas · Nationalrat · 2021-09-28

Wortprotokoll

Eintreten wird ohne Gegenantrag beschlossen [GZ]

L'entrée en matière est décidée sans opposition

[VS]

[VS]

Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Covid-Zertifikatspflicht im Parlamentsgebäude)[GZ]

Loi sur l'Assemblée fédérale (Obligation de présenter un certificat Covid pour accéder au Palais du Parlement)[GZ]

[VS][GZ]

Detailberatung - Discussion par article [GZ]

[VS][GZ]

Titel und Ingress[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Titre et préambule[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 69a[GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Rutz Gregor, Addor, Bircher, Glarner)[GZ]

Abs. 1[GZ]

... aussetzen. Die Verwaltungsdelegation prüft mindestens alle acht Wochen, ob die epidemiologische Lage die Aussetzung dieser Massnahme zulässt.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Binder, Funiciello, Marra, Masshardt, Streiff, Widmer Céline)[GZ]

Abs. 4[GZ]

Streichen

[VS]

Art. 69a[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Rutz Gregor, Addor, Bircher, Glarner)[GZ]

Al. 1[GZ]

... le permet. La Délégation administrative examine au minimum toutes les 8 semaines si la situation épidémiologique permet la suspension de cette mesure.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Binder, Funiciello, Marra, Masshardt, Streiff, Widmer Céline)[GZ]

Al. 4[GZ]

Biffer