Dreifuss Ruth · Bundesrat · 2002-12-13

Wortprotokoll

Quand même, la dernière fois, je veux encore en profiter. Mesdames et Messieurs, je n'ai qu'un mot à vous dire: merci. Merci de ces dix ans de collaboration. Je n'ai occupé la place à cette tribune que parce que vous - vous au sens collectif - l'avez voulu. Tous ne l'ont pas voulu, mais la majorité l'a voulu et j'ai essayé, en mon âme et conscience, de faire mon travail, le travail que vous m'aviez confié. Mais surtout, j'ai essayé en permanence de l'exercer avec vous, dans le respect de vos fonctions, dans le respect de vos opinions et surtout avec l'estime que je porte à vos personnes.

Cette expérience a été pour moi un grand enrichissement. Je vous laisse beaucoup de travail et je vous souhaite non seulement bonne chance pour le réussir, mais surtout pour le réussir dans le sens des besoins de notre population.

Merci à tous. J'ai reçu des fleurs de toutes les couleurs; j'ai reçu des roses et des soucis; les roses ont des fleurs et des épines, j'en ai reçu de tous les groupes parlementaires et je les ai toutes acceptées de bon coeur.

Bonnes fêtes de fin d'année, bonne nouvelle année, bonnes élections l'année prochaine et surtout bon travail. (Applaudissements nourris)