Cassis Ignazio · Bundesrat · 2021-09-30

Wortprotokoll

Il est, dans les relations humaines, Monsieur le conseiller national Nidegger, assez normal qu'on s'habitue à tout, au bien et au mal, et c'est la même chose entre les Etats. Donc, il peut se créer une telle accoutumance à recevoir quelque chose qui n'est pas dû. Il n'y a aucune obligation juridique de la Suisse de donner cet argent, mais il y a une volonté, du Conseil fédéral et du Parlement - et c'est la troisième fois qu'on s'occupe de cela au cours des vingt dernières années - de se sentir coresponsable de la stabilité et de la prévisibilité du continent européen au centre duquel nous sommes et vivons. Et, donc, nous bénéficions aussi de cette stabilité et de la paix qui en découle. Ainsi, la contribution de la Suisse vise simplement à témoigner de notre responsabilité sur le continent quant à une stabilité qui signifie aussi une stabilité d'accès aux marchés des autres Etats.