Hefti Thomas · Ständerat · 2021-12-02

Wortprotokoll

Ziff.[NB]II [GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. II [GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

[VS]

Änderung anderer Erlasse [GZ]

Modification d'autres actes [GZ]

[VS][GZ]

Ziff. 1 Art. 1 Abs. 1 Bst. b Ziff. 1, 6, Bst. bbis, bter; 13 Abs.[NB]2 Bst. a Ziff. 1, Bst. abis, b, c[GZ]

Antrag der Kommission [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Ch. 1 art. 1 al. 1 let. b ch. 1, 6, let. bbis, bter; 13 al. 2 let. a ch. 1, let. abis, b, c[GZ]

Proposition de la commission [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national [GZ]

[VS][GZ]

Angenommen - Adopté

[VS]

Ziff. 1 Art. 14 Abs. 1 [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Bst. a, f [GZ]

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Bst. g [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

Bst. gbis [GZ]

gbis. die Ausgabe und Rücknahme von Anteilen ausländischer Geldmarktfonds, die Anlagen in Wertpapieren auf diejenigen beschränken, die eine Restlaufzeit bis zum Endfälligkeitstermin von höchstens 397 Tagen haben;

Bst. k [GZ]

k. Die Vermittlung oder der Kauf und Verkauf von inländischen oder ausländischen Beteiligungen von mindestens 10 Prozent am Grund- oder Stammkapital anderer Gesellschaften durch einen Effektenhändler nach Artikel 13 Absatz 3 Buchstabe d, sofern die Beteiligung als Anlagevermögen im Sinne von Artikel 960d des Obligationenrechts gilt.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Zanetti Roberto, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Vara)[GZ]

Bst. k [GZ]

Streichen

[VS]

Ch. 1 art. 14 al. 1[GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Let. a, f [GZ]

Adhérer à la décision du Conseil national

Let. g [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

Let. gbis [GZ]

gbis. l'émission et le rachat de parts de fonds du marché monétaire étrangers qui limitent les placements en valeurs mobilières à ceux dont la durée résiduelle jusqu'à la date d'échéance finale est de 397 jours au plus;

Let. k [GZ]

k. l'achat et la vente ainsi que l'entremise dans l'achat et la vente de participations suisses ou étrangères d'au moins 10 pour cent au capital-actions ou au capital social d'autres sociétés par un commerçant de titres au sens de l'article 13 alinéa 3 lettre d pour autant que la participation constitue un actif immobilisé au sens de l'article 960d CO.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Zanetti Roberto, Herzog Eva, Rechsteiner Paul, Vara)[GZ]

Let. k [GZ]

Biffer