Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-09

Wortprotokoll

Art.[NB]35 [GZ]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Schlatter, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

Abs. 3bis [GZ]

Fahrräder dürfen nur mit einem Abstand von 1,5 Meter überholt werden.

[VS]

Antrag der Minderheit [GZ]

(Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

Abs. 4bis [GZ]

Im Kreisel darf der Fahrzeugführer keine Radfahrer überholen.

[VS]

Art.[NB]35 [GZ]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Schlatter, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

Al. 3bis [GZ]

Les cyclistes ne peuvent être dépassés que moyennant le respect d'une distance de 1,5 mètre.

[VS]

Proposition de la minorité [GZ]

(Aebischer Matthias, Graf-Litscher, Pasquier, Piller Carrard, Pult, Schaffner, Schlatter, Storni, Töngi, Trede)[GZ]

Al. 4bis [GZ]

Le conducteur n'est pas autorisé à dépasser des cyclistes dans les ronds-points.