Kälin Irène · Nationalrat · 2022-03-14
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-03-14
Wortprotokoll
Ziff.[NB]III[NB]Ziff.[NB]3 [GZ]
Antrag der Kommission: BBl
[VS]
Ch. III ch. 3[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
2.[NB]Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)[GZ]
2.[NB]Ordonnance de l'Assemblée fédérale portant application de la loi sur le Parlement et relative à l'administration du Parlement (Amélioration du fonctionnement du Parlement, notamment en situation de crise)[GZ]
[VS][GZ]
Detailberatung - Discussion par article [GZ]
[VS][GZ]
Titel und Ingress, Ziff. I[GZ]
Antrag der Kommission: BBl[GZ]
[VS]
Titre et préambule, ch. I[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
Ziff. II[GZ]
Antrag der Kommission: BBl[GZ]
[VS]
Neuer Antrag der Kommission [GZ]
Art. 8a Abs. 3 [GZ]
Während des Mutterschaftsurlaubes oder des Vaterschaftsurlaubes hat die Parlamentarierin oder der Parlamentarier Anspruch auf 100 Prozent des entgangenen Taggeldes.
[VS]
Ch. II[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
[VS]
Nouvelle proposition de la commission [GZ]
Art. 8a al. 3 [GZ]
Toute députée absente pour cause de congé de maternité et tout député absent pour cause de congé de paternité perçoit l'indemnité journalière.
[VS]
Art. 8a Abs. 3 - Art. 8a al. 3[GZ]
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den neuen Antrag der Kommission wurde bei Ziffer III Ziffer 2 Artikel 3 Absatz 3 von Vorlage 1 abgestimmt.
[VS]
Angenommen gemäss neuem Antrag der Kommission [GZ]
Adopté selon la nouvelle proposition de la commission
[VS]
Übrige Bestimmungen angenommen [GZ]
Les autres dispositions sont adoptées
[VS]
Ziff. III[GZ]
Antrag der Kommission: BBl[GZ]
[VS]
Ch. III[GZ]
Proposition de la commission: FF[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Block 3 - Bloc 3[GZ]
Nutzung parlamentarischer Instrumente[GZ]
Utilisation des instruments parlementaires
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Frau Binder vertritt den Antrag ihrer Minderheit und äussert sich auch für die Mitte-Fraktion.