Kälin Irène · Nationalrat · 2022-05-10

Wortprotokoll

Art.[NB]1[NB]Abs.[NB]2[NB]Bst.[NB]b [GZ]

Antrag der Mehrheit [GZ]

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit I [GZ]

(Aeschi Thomas, Amaudruz, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Tuena)[GZ]

b. ... mit Sitz im Ausland erbracht werden;

[VS]

Antrag der Minderheit II [GZ]

(Burgherr, Aeschi Thomas, Amaudruz, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Tuena)[GZ]

b. ... mit Sitz im Ausland erbracht werden, sowie auf dem Erwerb von Emissionsrechten und ähnlichen Rechten (Bezugsteuer) durch inländische Erwerber;

[VS]

Art.[NB]1 al. 2 let. b [GZ]

Proposition de la majorité [GZ]

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité I [GZ]

(Aeschi Thomas, Amaudruz, Burgherr, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Tuena)[GZ]

b. ... ayant son siège à l'étranger;

[VS]

Proposition de la minorité II [GZ]

(Burgherr, Aeschi Thomas, Amaudruz, Dettling, Friedli Esther, Matter Thomas, Tuena)[GZ]

b. ... ayant son siège à l'étranger, ainsi que sur l'acquisition de droits d'émission et d'autres droits analogues (impôt sur les acquisitions) par des acheteurs suisses;

[VS]

Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Die Abstimmungen gelten auch für Artikel 18 Absatz 2 Buchstabe m und Artikel 45 Absatz 1 Buchstabe e.