Plattner Gian-Reto · Ständerat · 2002-12-09

Wortprotokoll

Angenommen - Adopté

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes .... 36 Stimmen

(Einstimmigkeit)

[VS]

[VS]

1. Bundesbeschluss betreffend die Gesamtschau zur weiteren Entwicklung des Postwesens in der Schweiz

1. Arrêté fédéral relatif à la vue d'ensemble de l'évolution future du marché postal en Suisse

[VS]

Präsident (Plattner Gian-Reto, Präsident): Zur Frage der Rechtsverbindlichkeit dieses Beschlusses lese ich Ihnen vor, was in Artikel 4 des Geschäftsverkehrsgesetzes dazu steht: "Die Bundesversammlung erlässt rechtsetzende Bestimmungen in der Form des Bundesgesetzes oder der Verordnung der Bundesversammlung. Die übrigen Erlasse ergehen in der Form des Bundesbeschlusses; ein Bundesbeschluss, der dem Referendum nicht untersteht, wird als einfacher Bundesbeschluss bezeichnet." Letzteres ist hier der Fall. Rechtsetzung muss man hier also nicht erwarten. Die normative Kraft darf null sein, Herr Stähelin.

[VS]

Detailberatung - Examen de détail

[VS]

Titel und Ingress, Art. 1

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule, art. 1

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 2

Antrag der Kommission

Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

Minderheit

(Gentil, Leuenberger, Lombardi)

Von der Absicht des Bundesrates, den Postmarkt im Einklang mit Artikel 3 Absatz 3 des Postgesetzes zu öffnen, wird Kenntnis genommen. Zur Umsetzung dieses Vorhabens empfiehlt sich folgendes Vorgehen:

Die Öffnung des Postmarktes wird bis 2006 sistiert. Ab diesem Zeitpunkt wird die Beförderung von Paketen bis zu 2 Kilogramm den nicht reservierten Diensten zugewiesen. Eine weiter gehende Liberalisierung wird erst dann eingeleitet, wenn der Bundesrat das Parlament über die Auswirkungen der ersten Etappe informiert und wenn er die Folgen einer erneuten Marktöffnung für die Finanzierung des Universaldienstes aufgezeigt hat.

[VS]

Antrag Studer Jean

Streichen

[VS]

Art. 2

Proposition de la commission

Majorité

Adhérer à la décision du Conseil national

Minorité

(Gentil, Leuenberger, Lombardi)

Il est pris acte de l'intention du Conseil fédéral d'ouvrir le marché postal conformément à l'article 3 alinéa 3 de la loi sur la poste. Ce faisant, il convient de choisir la démarche suivante:

L'ouverture du marché postal est interrompue jusqu'en 2006. A partir de cette date, l'acheminement des colis pesant jusqu'à 2 kilogrammes est attribuée aux services non réservés. Une libéralisation plus poussée n'aura lieu que quand le Conseil fédéral aura informé le Parlement des conséquences de la première étape et démontré les répercussions d'une nouvelle ouverture du marché sur le financement du service universel.

[VS]

Proposition Studer Jean

Biffer