Hess Hans · Ständerat · 2002-12-09

Wortprotokoll

Ich beschränke mich darauf, bei Artikel 2 drei Projekte kurz vorzustellen: [PAGE 1164]

1. Der Waffenplatz Bure ist einer der wichtigsten Ausbildungsplätze für mechanisierte Truppen in der Schweiz. Mit den zunehmenden Anforderungen an die Waffensysteme steigen auch die Bedürfnisse hinsichtlich der Ausbildungs- und Betriebsanlagen. Die bestehenden Ausbildungshallen vermögen diesen Anforderungen nicht mehr zu genügen. Zudem fehlen auf dem Waffenplatz eine Werkstatt und zusätzliche Panzerabstellplätze für die Arbeitsvorbereitung. Mit der Stationierung von zusätzlichen Panzern auf dem Waffenplatz lassen sich die Ausbildungszeiten optimieren. Zusätzlich können Kosten gespart werden, weil die Transporte der Panzer zum Waffenplatz entfallen. Deshalb ist eine neue Ausbildungs-/Einstellhalle für 36 Panzer geplant. Mit dem beantragten Vorhaben soll die fehlende Ausbildungsinfrastruktur ergänzt und mit einer Reparaturhalle vervollständigt werden. Das Projekt entspricht den Bedürfnissen der "Armee XXI".

2. St. Luzisteig als zweites Projekt ist eine traditionsreiche militärische Anlage: Sie wird seit dreissig Jahren als Ausbildungsort für die Traintruppen verwendet und soll nun im Rahmen von "Armee XXI" Teil der Infanterieausbildung werden. Zusammen mit Chur und Walenstadt wird St. Luzisteig dann einer der bedeutendsten Standorte im Bereich der Infanterieausbildung sein. Der Train wird in die Anlage Sand/BE verlegt. Der Ausbau von St. Luzisteig ist in vier Etappen vorgesehen. Davon wurden zwei Etappen bereits realisiert. Bei der jetzt vorgesehenen dritten Etappe sollen die bestehenden alten Unterkünfte und das Turmgebäude umgebaut und renoviert werden. In den bestehenden Gebäuden werden zusätzliche Ausbildungsräume geschaffen.

3. Zu Mels: Das Gebäude, in dem seinerzeit die Festungswachttruppen ausgebildet wurden, wird heute nicht mehr gebraucht. Mels ist neu eines der sechs Rekrutierungszentren. Es braucht Räumlichkeiten für die zu treffenden Abklärungen und die Unterkünfte.

Ich bin gerne bereit, noch detaillierte Angaben zu weiteren Projekten zu machen, sofern das gewünscht wird. Die Kommission beantragt Ihnen einstimmig, Artikel 2 zuzustimmen.