Kälin Irène · Nationalrat · 2022-06-08
Kälin Irène · Nationalrat · Aargau · Grüne Fraktion · 2022-06-08
Wortprotokoll
Art.[NB]286[NB]Abs.[NB]2bis; 442 Abs. 4[GZ]
Antrag der Kommission [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art.[NB]286 al. 2bis; 442 al. 4[GZ]
Proposition de la commission [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats [GZ]
[VS][GZ]
Angenommen - Adopté
[VS]
[VS]
Änderung anderer Erlasse [GZ]
Modification d'autres actes [GZ]
[VS]
Ziff. 2 Art. 81 Abs. 1 Bst. b Ziff. 3[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Festhalten
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Lüscher, Addor, Fischer Benjamin, Geissbühler, Kamerzin, Nidegger, Schläpfer, Steinemann, von Falkenstein)[GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Ch. 2 art. 81 al. 1 let. b ch. 3[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Maintenir [PAGE 998]
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Lüscher, Addor, Fischer Benjamin, Geissbühler, Kamerzin, Nidegger, Schläpfer, Steinemann, von Falkenstein)[GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Lüscher wurde bei Artikel 222 Absätze 1 und 2 abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Ziff. 7 Art. 73s [GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Abs. 1, 1bis [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Geissbühler, Addor, Fischer Benjamin, Kamerzin, Nidegger, Schläpfer, Steinemann)[GZ]
Abs. 1bis [GZ]
... erstellt werden, wenn eine gewisse Wahrscheinlichkeit besteht, sie könnte weitere ...
[VS]
Ch. 7 art. 73s[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Al. 1, 1bis [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Geissbühler, Addor, Fischer Benjamin, Kamerzin, Nidegger, Schläpfer, Steinemann)[GZ]
Al. 1bis [GZ]
... sur le prévenu s'il existe une certaine probabilité qu'il puisse avoir commis d'autres crimes ou délits.
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Geissbühler wurde bei Artikel 255 Absatz 1bis abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité
[VS]
Ziff. 7 Art. 73u[GZ]
Antrag der Mehrheit [GZ]
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit [GZ]
(Walder, Arslan, Brenzikofer, Fehlmann Rielle, Funiciello, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Storni)[GZ]
Streichen
[VS]
Ch. 7 art. 73u[GZ]
Proposition de la majorité [GZ]
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Proposition de la minorité [GZ]
(Walder, Arslan, Brenzikofer, Fehlmann Rielle, Funiciello, Hurni, Mahaim, Marti Min Li, Storni)[GZ]
Biffer
[VS]
Präsidentin (Kälin Irène, Präsidentin): Über den Antrag der Minderheit Walder wurde bei Artikel 257 abgestimmt.[GZ]
[VS][GZ]
Angenommen gemäss Antrag der Mehrheit [GZ]
Adopté selon la proposition de la majorité