preparatory:AB 303605

Wortprotokoll

Alors la différence, c'est que les Suisses sont nés Suisses, alors que ce que vous proposez... (Hilarité) Mais oui, c'est une différence! Le monde est fait, la vie est faite de différences entre hommes, entre femmes, entre Suisses, entre étrangers. (Hilarité) Eh oui! eh oui! c'est un fait, c'est comme ça. En fait, c'est seulement si on examine si la personne qui est candidate à la naturalisation est intégrée qu'on va la voir, la différence. (Brouhaha) Ce que vous proposez, c'est justement de supprimer l'instrument qui permet de connaître la différence et qui permet de savoir si au terme d'un processus d'intégration il n'y a plus de différence. En fait, le constat que la personne est intégrée est en quelque sorte une manière de constater qu'il n'y a plus de différence suffisante pour justifier un traitement distinct entre un étranger et quelqu'un que nous accueillons à ce moment-là dans notre communauté.