Marty Dick · Ständerat · 2002-12-12

Wortprotokoll

J'aimerais juste souligner l'excellence de l'intervention de M. Stadler, mais j'aimerais aussi dire qu'en réalité tous ces exemples de comptabilité créative, ce sont des actes criminels. C'est de la criminalité économique. Alors, j'aimerais qu'on ne se limite pas seulement à mettre en ordre notre conscience en adoptant encore des réglementations, mais qu'on donne aussi les moyens à la justice pour poursuivre ces cas. Parce que si l'on regarde ce qui se passe aujourd'hui, le petit délinquant est poursuivi avec une efficacité admirable alors que ceux qui se rendent coupables de crimes économiques ne sont presque jamais l'objet d'un jugement définitif, parce que les autorités en réalité n'ont ni les moyens ni les capacités pour poursuivre ces cas. Alors j'aimerais qu'on se rappelle aussi cet aspect lorsqu'il s'agira d'accorder les moyens, notamment financiers et en personnel, à la justice, pour poursuivre aussi ces cas.